jueves, 3 de enero de 2013

"Al final, todos hemos sido Paul Sheldon"

MISERY
STEPHEN KING
1987



Terror, desesperación, desesperanza, dolor, todos esos sentimientos están contenidos en este libro: "Misery".

Cuando empecé a leerlo, comenté en facebook que me había costado mucho trabajo desprender las caras de Kathy Bates y James Caan de los personajes principales, hice el esfuerzo, uno muy grande, porque uno suele caer en la pereza de usar las caras del cine en los personajes de los libros (una vez que uno los lee después de ver la película)

No mentiré, la película es impecable, de hecho, una de las mejores que he visto en toda mi vida, pero se le escapa lo que a mi parecer es lo más importante: El sentido verdadero del cautiverio de Paul Sheldon (el protagonista).

Sí, se trata de una mujer verdaderamente loca y despiadada, de un secuestro, de su obsesión con el personaje de un libro y la morbosidad de tener a su merced al creador de todas esas historias. Pero en realidad, la historia es más profunda y personal, ya que, lo más tenebroso, es que muchos hemos estado en las mismas circunstancias de la víctima. El cautiverio de Paul Sheldon no es nada diferente a la esclavitud que muchos hemos vivido en diferentes circunstancias o con ciertas personas. Annie es ese demonio que nos lastima pero a la vez nos retiene, porque ¿Saben?, Paul Sheldon batallaba más contra sí mismo que contra Annie, algo aparte del miedo que ella le provocaba, le retenía en aquel sórdido e infernal mundo. La película no explora eso.

"Misery" es mucho más que el nombre de una protagonista de una novela romántica, es la historia de todos los que hemos vivido situaciones pesadillescas, de las que queremos escapar, pero algo que nos causa confort en medio de toda esa Miseria nos retiene. Stephen King se mete en la cabeza de Paul Sheldon desmenuzando hasta sus pensamientos más absurdos, describiendo al dedillo los vaivenes de las ideas que
le asaltan en la total introspección.

Excelente libro, de los mejores que he leído en mucho tiempo, ¿cruel?, tal vez unas diez veces peor que en la película. Kathy Bates, a pesar de ganarse el Oscar, me parece demasiado dulce para representar al verdadero monstruo que es Annie Wilkes. En el libro pasan situaciones imposibles de filmar a menos que se tratase de cine Gore. Sólo soltaré un detalle para que se den idea, la escena de la película donde le rompe los pies a Paul Sheldon, a mi parecer la más fuerte de todas, en el libro no sucede, pues ella le hace algo mucho peor y totalmente irreversible...

No les digo más, sólo les recomiendo que lo lean, no les tomará más de una semana terminarlo. 
 
Y para que no tengan pretexto, les dejo el link para que lo bajen en formato epub para leer en tableta o en PC: Misery, Stephen King

Si son de los que se rasgan las vestiduras por "violar" el copyright, siéntanse orgullosos de haber convertido a JK Rowling en la segunda mujer más rica de Inglaterra, a ver si ella les devuelve el favor o mínimo les da las gracias...

No hay comentarios:

Publicar un comentario